numbers - nombres

Low Saxon English français
0 nul zero zéro
1 een, ein one un
2 twee, twei two deux
3 dree, drei three trois
4 veer four quatre
5 fiev, fief five cinq
6 söss, sess, soss,
söß, seß, soß
six "
7 söven, söben seven sept
8 ach(t) eight huit
9 negen, nägen nine neuf
10 tei(h)n ten dix


Low Saxon
11 ölven, ölben, olben
12 twölf, twolf, twalm
13 dörtei(h)n, dartei(h)n
14 veertei(h)n
15 föftei(h)n, foftei(h)n
16 sößtei(h)n, seßtei(h)n, soßtei(h)n
17 söventei(h)n, söbentei(h)n
18 ach(t)tei(h)n
19 negentei(h)n
Low Saxon
20 twintig
30 dörtig, dartig
40 veertig
50 föftig, fieftig
60 sößtig, seßtig, soßtig
70 söventig, söbentig
80 tachentig, (achtzig)
90 negentig, nägentig


Low Saxon English français
100 hunnerd, hunnert hundred cent
1 000 dusend thousand mille
1 000
000
miljoon, million million "


Low Saxon English français
1o eerst(e(n)) first premier
2o tweed(e(n)), tweid(e(n)) second deuxième
3o drütt(e(n)), dard(e(n)) third troisième


fraction

Low Saxon English français
1/2 Hälfte half demi, moitié
1/3 third tiers
1/4 quarter quart
% percent pourcent(age)


Low Saxon English français
calculator la calculatrice
plus "
minus moins
mihr more (than) plus (que)
less (than) moins (que)