| Low Saxon | English | français |
| Appel / Appeln | apple(s) | pomme(s) |
| Beern | pears | les poires |
| plum | la prune | |
| peach | la pêche | |
| apricot | l'abricot | |
| Appelsinen | oranges | " |
| mandarin | la mandarine | |
| grapefruit, pomelo | le pamplemousse | |
| Citroon, Zitroon | lemon | le citron |
| cantaloupe, (melon) honeydew |
le melon le melon jaune |
|
| watermelon | la pastèque | |
| strawberry | la fraise | |
| Himbeern | raspberries | les framboises |
| blackberry | la mûre | |
| blueberry, bilberry | la myrtille | |
| Kroonsbeern | cranberries | les canneberges |
| Johannsbeern | blackcurrants | le cassis |
| redcurrant | la groseille | |
| Kirsch / Kirschen | cherry / cherries | cerise(s) |
| grape | le raisin | |
| Rosien, Rosinen | raisins, (dried grapes) | les raisins secs |
| fig | la figue | |
| date | la datte | |
| pistachio | la pistache | |
| Mandel / Mandeln | almond(s) | amande(s) |
| chestnut | la châtaigne | |
| Nœt | nut(s) | noix |
| hazelnut | la noisette | |
| peanuts | les cacahuètes | |
| coconut | la noix de coco | |
| pineapple | l'ananas | |
| banana | la banane | |
| mango | la mangue | |
| guava | la goyave | |
| papaya | la papaye | |
| persimmon | le kaki | |
| pomegranate | la grenade |